Непрерывный диалог
Распознавание, перевод и озвучивание работают как единый цикл, а не как три разрозненные функции.
← Все работы05 / 10
Кастомный софт · Персональный AI-гид и переводчик для путешествий и жизни в новом месте
Nomad Agent
Учитывает локацию, текущую ситуацию и предпочтения пользователя; подбирает места, строит и проверяет маршруты и подсказывает конкретные действия на месте. Помогает подготовиться к поездке, разобраться с местными правилами и социальными нормами, оценить риски, действовать в экстренных ситуациях и организовать длительное проживание. Встроенный переводчик работает с текстом, речью, фото и документами, подсказывает произношение, озвучивает перевод и поддерживает двусторонний разговор.
01 / Задача и результат
Что определило устройство продукта
В путешествии запрос редко формулируется как кабинетная задача: человеку нужна короткая подсказка здесь и сейчас, а при разговоре — перевод без постоянного переключения между языками и экранами.
02 / Рабочий сценарий
Помощник, который находится внутри поездки
- 01
Пользователь получает подсказку с учётом текущего контекста путешествия.
- 02
Два собеседника говорят каждый на своём языке в одном режиме разговора.
- 03
Речь распознаётся, переводится и озвучивается без ручной пересборки диалога.
- 04
История и контекст помогают продолжать взаимодействие, а не начинать запрос заново.
03 / Под интерфейсом
Значимые контуры системы
Контекст поездки
Ответ связан с ситуацией пользователя, а не ограничивается универсальной справкой.
Мобильный ритм
Интерфейс рассчитан на короткие действия в движении и не требует сложной настройки перед разговором.
04 / Реальная сложность
Перевод должен успевать за человеком
Задержка, неправильное переключение языка или потеря очередности сразу разрушают разговор. Поэтому интерфейс, аудиопоток и AI-обработка спроектированы как один временной сценарий.
05 / Фактически реализовано
Результат существует не только на экране.
- 01
Двусторонний live-перевод речи.
- 02
Распознавание и озвучивание внутри одного диалога.
- 03
Ситуационные подсказки AI-гида.
- 04
Мобильный интерфейс для работы в поездке.
Следующая работа · 06 / 10
Digital Factory↗Обсудить похожую по масштабу задачу